November 2023 - Kulik Sastra

<style>/*<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/>
<meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/>

<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?display=swap&family=Calibri"></head><body>*/</style>

Terjemah Buku Anak 'Al-Bait'

Terjemah Buku Anak 'Al-Bait'

Satu lagi buku anak Palestina yang membuatku mewek. Buku ini berjudul Al-Bait, ditulis oleh sastrawan Arab asal Suriah bernama Zakaria Tam...

Deva Yohana 30 Nov, 2023

5 Nilai yang Bisa Kamu Pelajari dari Mendalami Karya Sastra

5 Nilai yang Bisa Kamu Pelajari dari Mendalami Karya Sastra

(Pexels/Min An) Apa jenis karya sastra yang paling favorit? Kalau aku novel. Ada kesenangan tersendiri saat bisa menangkap isu yang ingin ...

Deva Yohana 11 Nov, 2023

Ketidaklogisan Cerita dalam Novel Catatan Harian Sang Pembunuh

Ketidaklogisan Cerita dalam Novel Catatan Harian Sang Pembunuh

(tangkapan layar/iPusnas) Dua hari yang lalu, di grup WhatsApp Komunitas Baca iPusnas, seseorang menawarkan buku terjemahan dari penulis K...

Deva Yohana 10 Nov, 2023

Terjemah Buku Anak ‘Hiya’

Terjemah Buku Anak ‘Hiya’

Klik di sini untuk membaca buku Hiya dalam versi bahasa Arab. Dia berdiri tegak laksana gunung Dia sedalam lautan Dia waspada seperti bula...

Deva Yohana 9 Nov, 2023

Daftar Pemenang Etisalat Award 2023, Penghargaan Bergengsi Sastra Anak Arab

Daftar Pemenang Etisalat Award 2023, Penghargaan Bergengsi Sastra Anak Arab

Tahukah kamu, dalam kancah sastra Arab terdapat penghargaan bergengsi yang dikhususkan untuk para sastrawan yang menulis cerita anak. Pengha...

Deva Yohana 7 Nov, 2023

Sindiran untuk Orang Dewasa dari Pangeran Cilik

Sindiran untuk Orang Dewasa dari Pangeran Cilik

(www.pexels.com) Setelah di artikel sebelumnya aku membagikan pengalamanku membaca Le petit prince karya Antonie de Saint-Exupéry dalam d...

Deva Yohana 7 Nov, 2023

Khaled Khalifa: Novelis Suriah yang Karyanya Dilarang Terbit

Khaled Khalifa: Novelis Suriah yang Karyanya Dilarang Terbit

Khaled Khalifa saat diwawancarai Renée Ragin (sumber: tangkapan layar Youtube) Aku mengenal Khaled Khalifa sejak berada di semester 6. Wak...

Deva Yohana 3 Nov, 2023

3 Rekomendasi Website Buat Baca Puisi Arab, Ada yang Persis Sosmed!

3 Rekomendasi Website Buat Baca Puisi Arab, Ada yang Persis Sosmed!

Ukhti Aisha dan puisinya. (Sumber: tangkapan layar YouTube) Berawal dari kebingungan yang melanda karena mau ganti korpus, entah bagaimana...

Deva Yohana 1 Nov, 2023

<style>/*
<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/1581542668-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY6pA2ayTP5NarCitcwenYgac96L-w:1765801285367';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d1837553619255908748','//kuliksastra.blogspot.com/2023/11/','1837553619255908748');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '1837553619255908748', 'title': 'Kulik Sastra', 'url': 'https://kuliksastra.blogspot.com/2023/11/', 'canonicalUrl': 'https://kuliksastra.blogspot.com/2023/11/', 'homepageUrl': 'https://kuliksastra.blogspot.com/', 'searchUrl': 'https://kuliksastra.blogspot.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://kuliksastra.blogspot.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://kuliksastra.blogspot.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': false, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'id', 'localeUnderscoreDelimited': 'id', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Kulik Sastra - Atom\x22 href\x3d\x22https://kuliksastra.blogspot.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22Kulik Sastra - RSS\x22 href\x3d\x22https://kuliksastra.blogspot.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Kulik Sastra - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/1837553619255908748/posts/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/ce4a0ba1ae8a0475', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Dapatkan link', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Dapatkan link', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Bagikan ke Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Bagikan ke X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Bagikan ke Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Email', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Email', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27id\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': 'Read more \xbb', 'pageType': 'archive', 'pageName': 'November 2023', 'pageTitle': 'Kulik Sastra: November 2023'}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Edit', 'linkCopiedToClipboard': 'Tautan disalin ke papan klip!', 'ok': 'Oke', 'postLink': 'Tautan Pos'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Khusus', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'Kulik Sastra', 'description': 'Mengulik berbagai hal seputar sastra', 'url': 'https://kuliksastra.blogspot.com/2023/11/', 'type': 'feed', 'isSingleItem': false, 'isMultipleItems': true, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': false, 'isHomepage': false, 'isArchive': true, 'isLabelSearch': false, 'archive': {'year': 2023, 'month': 11, 'rangeMessage': 'Menampilkan postingan dari November, 2023'}}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'Upload Image', 'type': 'Image', 'sectionId': 'upload-image', 'id': 'Image10'}, {'title': 'Logo', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'HTML10'}, {'title': 'Icons, Dark, Search', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'LinkList10'}, {'title': 'Menu', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'LinkList11'}, {'title': 'Featured Post', 'type': 'FeaturedPost', 'sectionId': 'before-blog', 'id': 'FeaturedPost1', 'postId': '1366454689178109279'}, {'title': 'Cari Blog Ini', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'before-post', 'id': 'BlogSearch1'}, {'title': 'Postingan Blog', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'blog-post', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '7117849055418341172', 'title': 'Terjemah Buku Anak \x27Al-Bait\x27', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhMmWszCkie4_qKojzbBD3ahYxaaTKTjUseXY70ATK1S9GNTWltbyb9SpgzbSEWeqmC1NHVDGPUeK1WntmnKKaBWowz9i_vbZHunrwAyZoOlMGFvwZDY26OmOqSfxoKhNjLCrT2Og1Gp-cquJLANFDlwa1lgmJvJmbm5h0-huqiIig0BjxpRP-7--LBRY4\x3dw640-h630', 'showInlineAds': false}, {'id': '6249514040062052082', 'title': '5 Nilai yang Bisa Kamu Pelajari dari Mendalami Karya Sastra', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFs13QrZiySZfYKsC9rUv8YJvOCvQ-eVQT8Sb3kUPtkv5tnVSLYqRrzceIkhdspfRu7T1bVott_N4GQbWRefFuffv7MgCSAt5swuhx1SrxMf1H2c7y4w8hguMFAI6iEhMY4pBCJv6PIfk09kBOjF72KTyenStswKH7gMBEPtEyZqaTXQYlQ-v1RHKTibU/w640-h426/pexels-min-an-1085822.jpg', 'showInlineAds': false}, {'id': '6255977014452790456', 'title': 'Ketidaklogisan Cerita dalam Novel Catatan Harian Sang Pembunuh', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgjEWpiEU0oC7GULsrz-ujOyqL0gDuO4FqHfCSc2Rbz6uPPv6lYHExcU53vLidf4crGqjXFq5EzoZ4gLnfe3hzo-JSyj6QIjLG7WfWjFW963EvwPOCBwcjuKf9QaeBUNK-ppUzDQc6yTuZajjRKUvkoCa8P7SXZ8ER3SVYyLNQUmMqrRMpkLB0L1tB3NI/w488-h640/WhatsApp%20Image%202023-11-10%20at%2010.03.51.jpeg', 'showInlineAds': false}, {'id': '8032588616159240674', 'title': 'Terjemah Buku Anak \u2018Hiya\u2019', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj6X2BnUCEEZMpz4nbZMv9Ydm2pe0wGNDPqjxIBESDIHoZUv5oF_xlTL9XNjhsNNp2bU3zFbG4lHjPowROTrQukNmZfskzc63cW9RBcZv0yFRIklnHjzKXIgXA9Lg-eRGAfQ-EItWe-gN05cl1i3cAtVACOu2TVlCk5FEhF375SUnX7-PjGmtxKvJXsusc\x3dw640-h637', 'showInlineAds': false}, {'id': '3079462866222581443', 'title': 'Daftar Pemenang Etisalat Award 2023, Penghargaan Bergengsi Sastra Anak Arab', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjlwdSsusFAfz6RN5DMESmhjik4zx36H7W-Ba2wx1g9C2KOS6vm3s7sAUX_X7niCfVsFAzHWCBIbuL6SGfDU9T061SRtHlKLDeuH8qYUOY-uUQJKp8vBBAMCGJHJuDXgWxhPZrE1NnIO2qGY0SoiKh11Bb3mT7K6_r1rlNtTPIovFTOAoKqDMaADlYfRU/w640-h640/Cover%20pemenang%20Arabic%20Children%20Literature%20Award.jpg', 'showInlineAds': false}, {'id': '8963572316650007489', 'title': 'Sindiran untuk Orang Dewasa dari Pangeran Cilik', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvMOSwj_j_pio3oVOOr6WPq3dbFtrVcH8yWd5CWPUYC04LBV1GFI67cAVoLQ41QrXRYiMk8ADkOxO5RkibERiPYQ1GU6YhCGQt1GaxfIj3AccvRe-9MCIR4fixuvBfx1iJu2G5hIZiWdjTQ8dluwhxjqbM80irwk9wRE5q466HHYe1VJLbwYiawtNdQ2E/w640-h426/pexels-cottonbro-studio-7182070%20(1).jpg', 'showInlineAds': false}, {'id': '1143247286092846522', 'title': 'Khaled Khalifa: Novelis Suriah yang Karyanya Dilarang Terbit', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg2sx-_d2aDH3xboj-ovHW4FMllcN4mUfTlFAEBB9N46-s5dWQmeERp3o0VSJbx23JGiQU0NZS3ZSL7trA89ovz15FCo-LRI-_itR4r3NEs-v8OYq9TG8npwnM0Csgor3t6xfvorCTfqsOdRF7FWvxtnM3rT9iuqZ_CXlO6QSrSX4Qcno5Cr8nRYqYZeDE\x3dw640-h360', 'showInlineAds': false}, {'id': '8294188580151771288', 'title': '3 Rekomendasi Website Buat Baca Puisi Arab, Ada yang Persis Sosmed!', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgARSO6Vwm6IMglVioECHLuOvjlvamMTU_h6lu7XhMwodqoFwhVzQp5PU-QlmEUmHa1vXxvdrXdB1MelsiOtzy-_MMYRvVeK4nEvGCW1ycU0lCdjvVdvusotHDUIDIbiGCJh5hWCSn4eFrpVSuie2u9QuGRrN09PlzjTohWHHPt10mPZ-6VvgMnwILC-fo/w640-h360/Screenshot%20(865).png', 'showInlineAds': false}], 'headerByline': {'regionName': 'header1', 'items': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': 'Oleh'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}]}, 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'comments', 'label': 'Comment'}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': ''}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': 'Oleh'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'labels', 'label': ''}]}, {'title': '#You may also like', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'ads-post', 'id': 'HTML15'}, {'title': 'Popular Posts', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'PopularPosts10', 'posts': [{'title': 'Terjemah Puisi Salaam \u2018Alaikum wa \u2018Alaina Salaam karya Anis Syusyan', 'id': 7624804385801463314}, {'title': 'Membaca Le Petit Prince dalam Dua Versi Terjemahan', 'id': 6660790789643777432}, {'title': 'Cerita Masuk Jurusan Sastra (Arab)', 'id': 2376285245074335264}, {'title': 'Cerita dari Kaum Novel', 'id': 7716834757803075802}, {'title': 'Karya Sastra yang Mengubah Hidupku', 'id': 2075116036296940575}]}, {'title': '#Recent Post', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'HTML19'}, {'title': 'Total Tayangan Halaman', 'type': 'Stats', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Stats1'}, {'title': 'Categories', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Label10'}, {'title': 'Blog Archive', 'type': 'BlogArchive', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'BlogArchive10'}, {'title': 'About Us', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'HTML21'}, {'title': 'Follow Us', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'LinkList14'}, {'title': 'Newsletter', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'HTML22'}, {'title': 'Copyright', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'copyright', 'id': 'HTML23'}, {'title': 'SVG Icons', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'jet-options', 'id': 'HTML24'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image10', 'upload-image', document.getElementById('Image10'), {'resize': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML10', 'header-main', document.getElementById('HTML10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList10', 'header-main', document.getElementById('LinkList10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList11', 'header-main', document.getElementById('LinkList11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_FeaturedPostView', new _WidgetInfo('FeaturedPost1', 'before-blog', document.getElementById('FeaturedPost1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch1', 'before-post', document.getElementById('BlogSearch1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'blog-post', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/2485970545-lbx.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/828616780-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML15', 'ads-post', document.getElementById('HTML15'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts10', 'sidebar-static', document.getElementById('PopularPosts10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML19', 'sidebar-static', document.getElementById('HTML19'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_StatsView', new _WidgetInfo('Stats1', 'sidebar-static', document.getElementById('Stats1'), {'title': 'Total Tayangan Halaman', 'showGraphicalCounter': true, 'showAnimatedCounter': false, 'showSparkline': false, 'statsUrl': '//kuliksastra.blogspot.com/b/stats?style\x3dBLACK_TRANSPARENT\x26timeRange\x3dALL_TIME\x26token\x3dAPq4FmCNJI0d2d8iGF_MiAys6VW4L9sxEH8qIkvrouDWDONu0nG7NgzempqYz6_cJVYpC01LVDIUnMcKhlhphwJ7Zvh-VinXfQ'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label10', 'sidebar-static', document.getElementById('Label10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogArchiveView', new _WidgetInfo('BlogArchive10', 'sidebar-static', document.getElementById('BlogArchive10'), {'languageDirection': 'ltr', 'loadingMessage': 'Memuat\x26hellip;'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML21', 'footer-widget', document.getElementById('HTML21'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList14', 'footer-widget', document.getElementById('LinkList14'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML22', 'footer-widget', document.getElementById('HTML22'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML23', 'copyright', document.getElementById('HTML23'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML24', 'jet-options', document.getElementById('HTML24'), {}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>*/</style>